Ошибка в EUR.1: страна назначения CH вместо RO

Частый возврат пакета на EUR.1: товар продан швейцарскому трейдеру, а едет в Румынию, и в декларации и сертификате ставят страну назначения CH. Страна назначения — это туда, куда физически идёт груз, а не страна покупателя по контракту.

Коротко

Страной назначения указывайте ту, куда физически идёт груз, а не страну покупателя по контракту.
Графа 5 EUR.1 должна совпадать со страной назначения в декларации и местом разгрузки по CMR.
При несовпадении пост не заверит EUR.1, а прошедшая ошибка грозит получателю полной пошлиной.

Мегамозг подсказываетИнвойс на швейцарского трейдера не меняет страну назначения: ориентируйтесь на место разгрузки в CMR, а не на покупателя по контракту.

ROНазначениекуда реально едет машина

CHТрейдерстрана продавца или покупателя — другая графа

Графа 5EUR.1страна, группа стран или территория назначения

Как выглядит ошибка

Молдавский экспортёр продаёт зерно компании из Швейцарии, а та перепродаёт его покупателю в Румынии. Машина грузится в Молдове и едет в Румынию. В пакете: инвойс на швейцарскую компанию, CMR с местом разгрузки в Румынии — и экспортная декларация и EUR.1 со страной назначения CH.

Почему это ошибка

В бланке EUR.1 графа 5 называется «Страна, группа стран или территория назначения» — это место, где товар будут ввозить и где покупатель заявит преференцию.
Преференция по DCFTA действует в торговле между Молдовой и ЕС. Если в графе 2 указано «Moldova — EU», а в графе 5 — Швейцария, сертификат противоречит сам себе.
Швейцария — отдельный участник конвенции PEM со своим соглашением; румынская таможня примет EUR.1, выданный для ввоза в ЕС.
Страна продавца или покупателя (трейдера) — это отдельный реквизит; её не подставляют в страну назначения.

Чем грозит

Возврат пакета
Таможенный пост не заверит EUR.1, где графа 5 не совпадает с маршрутом по CMR.
Изменение декларации
Исправить страну назначения можно по заявлению — но только пока таможня не сообщила о проверке, не установила ошибку и не выпустила товар.
Кто поможет · таможенные брокеры
«A2 Broker Sistem» SRLMD-2075, CHIȘINĂU CIOCANA, mun. Chișinău, Mircea cel Bătrân bd., 31/5, ap.(of.) 36 «ACTIVEVAM EXPERT» S.R.L.MD-4839, CHIŞINĂU, STĂUCENI, str. STUDENŢILOR, 8, ap.(of.) 52 «AG CARGO LOGISTICS» S.R.L.MD-2024, CHIȘINĂU RÎȘCANI, mun. Chișinău, Tudor Vladimirescu, 1/2, ap.(of.) 44 Все брокеры — официальный список
Отказ в преференции у получателя
Если ошибка прошла, румынский получатель рискует платить полную пошлину или получить запрос на проверку происхождения.

Мегамозг подсказываетСверьте страну разгрузки в CMR со страной назначения в декларации и графой 5 EUR.1 до подачи пакета на пост.

Как проверить пакет

CMR, графа 3 — место разгрузкистрана разгрузки = страна назначения в декларации

Экспортная декларациястрана назначения — RO, даже если покупатель по инвойсу из CH

EUR.1, графа 5та же страна, что и в декларации, и в CMR

Инвойсможет быть на трейдера из CH — это нормально, если груз идёт в ЕС

Если груз действительно идёт в Швейцарию, нужен сертификат для торговли Молдова — Швейцария (EFTA), а не по соглашению с ЕС. Уточните у брокера, какой документ и какая графа 2 подходят.

Мегамозг подсказываетЕсли ошибка уже в декларации, подавайте заявление на исправление сразу: после сообщения о проверке или выпуска товара изменить её не получится.

Частые вопросы

Какую страну назначения указывать в EUR.1?

Страной назначения указывают ту, куда физически идёт груз, а не страну покупателя по контракту. Если товар продан швейцарскому трейдеру, а едет в Румынию, страна назначения — RO.

Что указывается в графе 5 сертификата EUR.1?

Графа 5 называется «Страна, группа стран или территория назначения». Это место, где товар будут ввозить и где покупатель заявит преференцию. Она должна совпадать со страной назначения в декларации и местом разгрузки по CMR.

Чем грозит ошибка в стране назначения в EUR.1?

Таможенный пост не заверит EUR.1, если графа 5 не совпадает с маршрутом по CMR. Если ошибка прошла, румынский получатель рискует платить полную пошлину или получить запрос на проверку происхождения.

Можно ли исправить страну назначения в экспортной декларации?

Да, по заявлению. Но только пока таможня не сообщила о проверке, не установила ошибку и не выпустила товар.

Можно ли выставить инвойс на швейцарского трейдера, если груз идёт в ЕС?

Да, инвойс может быть на трейдера из Швейцарии, если груз идёт в ЕС. При этом в декларации и EUR.1 страной назначения остаётся RO. Страна трейдера — отдельный реквизит, её не подставляют в страну назначения.

Подготовлено редакцией Frate на основе:

Council of the EU — Revised PEM rules of origin (ST 14403/23 ADD 1)
Serviciul Vamal — Ghidul privind exportul și ieșirea din RM (Anexa 10 la Ordinul 566-O/2025)

сверено 25.10.2026

Справка для подготовки документов. Сервис не является таможенным органом; окончательное решение по декларации принимает таможня, оформление ведёт брокер. Как мы проверяем · Сообщить об ошибке