Exporter · Importer

Контракт купли-продажи для экспорта

Внешнеторговый контракт: стороны, товар и количество, Incoterms 2020 с названным местом, требования к качеству, цена и оплата, документы к поставке и порядок споров. Условия контракта таможня сверяет с инвойсом и декларацией.

Fill in for your shipment

When it is needed: До первой отгрузки — контракт нужен для таможенной декларации, валютного контроля и проверки стоимости.Where it is submitted: Прилагается к таможенной декларации. Подаёт таможенный брокер (декларант) в ASYCUDA World.

For the Ukrainian side: В Украине внешнеэкономический договор с приложениями входит в документы, подтверждающие таможенную стоимость (ст. 53 Митного кодекса Украины). Лист на английском принимается (ст. 254). More: exporting to Ukraine

Required fields filled in: 10 of 10fictitious data

CONTRACT DE VÂNZARE-CUMPĂRARE

Semnătura, ștampila, data

prepared in Frate · frate.md

Click any field on the sheet — a hint appears on the right, and you can change the value. Nothing is saved.

What next

this documentКонтракт купли-продажи для экспорта
nextSet check
nextSend to the broker

Assemble the documents in a shipment: data from this document fills the next ones, and the check compares numbers and dates.

Assemble in a shipment

All document fields (10)

Field	What to write	Where to find it	Example
1. Стороны required	Продавец и покупатель: наименование, адрес, регистрационный номер, кто подписывает и на каком основании.	Выписки из реестров сторон.	Vânzător: SRL „Câmpia Exemplu”, IDNO 1000000000001; Cumpărător: Exemplu Trading S.R.L., România
2. Предмет required	Товар, код ТН ВЭД, количество и допустимое отклонение.	Коммерческая договорённость.	Grâu alimentar, recolta 2026, cod NM 1001 99 00, 500 t ± 5 %
3. Условия поставки required	Правило Incoterms 2020 и обязательно названное место; от него зависят расходы и таможенная стоимость.	Договорённость сторон.	FCA Fălești, elevatorul vânzătorului, Incoterms 2020
4. Качество required	Показатели и пределы, кто и где определяет качество, что делать при отклонении.	Требования покупателя, протоколы лаборатории.	Umiditate max. 14 %, masă hectolitrică min. 76 kg/hl; calitatea — după certificatul laboratorului la încărcare
5. Цена и сумма required	Цена за единицу, валюта и общая сумма контракта.	Коммерческая договорённость.	230,00 EUR/t; total 115 000,00 EUR
6. Оплата required	Срок и способ оплаты: предоплата, отсрочка, аккредитив; банковские реквизиты.	Договорённость сторон, банк.	30 % avans, 70 % în 10 zile de la livrare, transfer bancar
7. Срок поставки required	Период или график отгрузок.	Договорённость сторон.	Octombrie–noiembrie 2026, loturi de câte 24 t
8. Документы к поставке required	Что продавец передаёт с каждой партией.	Требования покупателя и страны назначения.	Factură, CMR, EUR.1, certificat de calitate, certificat fitosanitar — dacă îl cere țara de destinație
9. Споры и право required	Где рассматриваются споры и право какой страны применяется.	Договорённость сторон, юрист.	Arbitraj comercial internațional, sediul — Chișinău; legea Republicii Moldova
10. Подписи required	Номер, дата, место заключения и подписи сторон.	Уполномоченные лица сторон.	Nr. 12/2026, Chișinău, 01.10.2026 · Ion Exemplu / Andrei Exemplu

A sample for preparing data. Where an official form exists, it is filled in on that form or in the authority's system; the broker confirms the final list of documents.