Exporter · Importer · Carrier · Broker
Fill in for your shipmentОпись документов для юриста
Опись пакета для юриста: стороны, суть спора, хронология, суммы, перечень документов с отметкой оригинал/копия, переписка, что уже сделано (претензия, уведомление, заявление в полицию) и ключевые сроки давности.
When it is needed: Когда досудебные шаги не сработали и дело передаётся юристу или адвокату — чтобы он сразу видел хронологию, суммы и доказательства, а не собирал их неделями.Where it is submitted: Передаётся юристу или адвокату вместе с оригиналами или заверенными копиями документов. В органы не подаётся.Guide article
Required fields filled in: 5 of 5fictitious data
OPIS DE DOCUMENTE PENTRU AVOCAT
Signature, stamp, date
prepared in Frate · frate.md
Click any field on the sheet — a hint appears on the right, and you can change the value. Nothing is saved.
What next
- this documentОпись документов для юриста
- nextSet check
- nextSend to the broker
Assemble the documents in a shipment: data from this document fills the next ones, and the check compares numbers and dates.
All document fields (8)
| Field | What to write | Where to find it | Example |
|---|---|---|---|
| 1. Стороны required | Вы и другая сторона: названия, коды, контакты ответственных. | Договор, реестр. | SRL Exemplu (reclamant) — SRL Debitor Exemplu (pârât) |
| 2. Суть спора required | Два-три предложения: что случилось и что хотите получить. | Своё описание. | Neachitarea a două facturi pentru vin livrat; cerem 17 280 EUR plus dobândă |
| 3. Хронология required | Даты по порядку: договор, поставки, сроки оплаты, претензия, ответы. | Переписка, документы. | 12.06 contract · 20.08 livrare · 15.09 scadență · 01.10 pretenție · 01.11 somație |
| 4. Суммы required | Долг, проценты, расходы — с расчётом. | Бухгалтерия. | Datorie 17 280 EUR, dobândă 412 EUR, cheltuieli transport 150 EUR |
| 5. Перечень документов required | Каждый документ с номером, датой и отметкой: оригинал или копия. | Свой архив. | 1. Contract 12/2026 (original) 2. Factura 401 (copie) 3. CMR 004512 (original) … |
| 6. Что уже сделано optional | Претензия, уведомление, заявление в полицию, ответы другой стороны. | Свой учёт. | Pretenție 01.10, somație 01.11, fără răspuns |
| 7. Сроки optional | Ключевые сроки давности: общий 3 года (ГК), по перевозке CMR — 1 год (ст. 32). | Закон, договор. | Prescripție: 15.09.2029 (termen general 3 ani) |
| 8. Контакт по делу optional | Кто у вас отвечает за дело и как с ним связаться. | Свои данные. | Ion Exemplu, tel. +373 00 000 000 |
A sample for preparing data. Where an official form exists, it is filled in on that form or in the authority's system; the broker confirms the final list of documents.