Marcarea vehiculului cu mărfuri periculoase: panouri portocalii și etichete de pericol
Vehiculul cu mărfuri periculoase se vede de departe: în față și în spate are panouri portocalii, pe cisterne și containere — și etichete de pericol (romburi). Capitolul 5.3 ADR deosebește marcarea cu panouri (5.3.2) și plăcile-etichete (5.3.1). Mai jos — ce și unde se pune în funcție de marfă.
- Colete — panouri portocalii goale în față și în spate; cisterne — panouri cu numărul de pericol și numărul ONU.
- Plăcile-etichete — pe cisterne, containere, caroserii pentru vrac și vehicule cu clasele 1 și 7.
- Cifra de sus — numărul de pericol (33 — lichid ușor inflamabil), de jos — numărul ONU (1203 — benzină).
Ce și unde se pune
| Transportul | Panouri portocalii | Plăci-etichete |
|---|---|---|
| Colete | goale, în față și în spate | pentru clasele 1 și 7 — pe ambele laterale și în spatele vehiculului (5.3.1.5) |
| Container | în fața și în spatele vehiculului | pe toate cele patru laturi ale containerului |
| Cisternă, o singură materie | cu numărul de pericol și ONU; se poate doar în față și în spate, dacă și panoul din față are ambele numere | pe laterale și în spatele cisternei |
| Cisternă cu mai multe materii (compartimente) | gol în față; cu numere — în spate și pe laterale la fiecare compartiment | pe lateralele fiecărui compartiment și în spate |
| Cisternă mobilă, container-cisternă | în fața și în spatele vehiculului; cu numere — pe lateralele cisternei | pe toate cele patru laturi |
Temeiul: ADR, 5.3.1.2–5.3.1.6, 5.3.2.1; clarificările HSE (Regatul Unit) și HSA (Irlanda).
Panoul portocaliu
- Dimensiunea panoului — 400 × 300 mm.
- Panoul poate fi împărțit printr-o linie neagră orizontală (5.3.2.2.1): sus — numărul de pericol, jos — numărul ONU.
- Panoul gol, fără cifre — pentru transportul coletelor; pentru cisterne în cursele internaționale — cu numere.
Cum se citește numărul de pericol
| Înscrierea | Ce înseamnă |
|---|---|
| Cifra dublată (33) | pericol intensificat: 33 — lichid ușor inflamabil |
| Zero pe locul al doilea (30) | ajunge o cifră: 30 — lichid inflamabil |
| Litera X înaintea numărului | materia reacționează periculos cu apa |
| Numărul de jos (1203) | numărul ONU al materiei — după el se găsesc cerințele în tabelul A din capitolul 3.2 |
Temeiul: ADR, 5.3.2.1, 5.3.2.3; clarificările INSST (Spania), exemplul 33/1203 — HSA (Irlanda).
Plăcile-etichete (romburile)
Placa-etichetă pe vehicul, cisternă sau container — de cel puțin 250 × 250 mm. Pentru cisterne și containere mici ADR admite plăci de dimensiuni mai mici (5.3.1.7.3). Marcarea include și marca pentru materii periculoase pentru mediu — acolo unde este cerută.
Temeiul: ADR, 5.3.1.7, 5.3.2; clarificările HSE (Regatul Unit), INSST (Spania).
- UN Digital Library — ADR 2025, volumes I & II (ECE/TRANS/352)
- HSE (Великобритания) — Carriage of dangerous goods manual: consignment procedures (ADR 5.3.1, 5.3.2)
- HSA (Ирландия) — ADR Quick Reference Guide
- INSST (Испания) — NTP 786: перевозка опасных грузов по дорогам, идентификация опасности (ADR, гл. 5.3)
- ONU — ADR (XI-B-14): Moldova 14.07.1998, Ucraina 01.05.2000, România 08.06.1994
Informație pentru pregătirea documentelor. Serviciul nu este autoritate vamală; decizia finală privind declarația o ia vama, perfectarea o face brokerul. Cum verificăm · Semnalați o greșeală